Beispiele für die Verwendung von "попал в аварию" im Russischen

<>
Ребята, Гренджер попал в аварию. Çocuklar, Granger oldu bir kaza.
Недавно я встретила одного друга, он попал в аварию. Bir süre önce araba kazası geçiren bir arkadaşımı ziyarete gittim.
Ты что, попал в аварию? Ne oldu? Kaza mı yaptın?
Твой отец продал свой бизнес, а я угодил в аварию. Annem hasta, baban şirketi sattı ve bir araba kazası geçirdim.
он по голове попал. Şükür ki kafama vurdu!
Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.
И как Чейс попал внутрь? Chase nasıl içeri girdi peki?
Я попала в аварию во Франции. Fransa'dayken bir kaza geçirdim.
В голову попал всего один кусок. Başına bir tek parça isabet etmişti.
Бенгт попал в аварию? Bengt kaza mı geçirmiş?
Как Джон сюда попал? John buraya nasıl geldi?
Попал в ужасную аварию. Feci bir kaza geçirdi.
Первым выстрелом Рикардо промахнулся и попал в тебя. Ricardo'nun ilk atışı ayıyı ıskaladı ve seni vurdu.
Ты попал в аварию? Trafik kazası mı geçirdin?
Именно так прошлый автор попал в передрягу. Son yazar da başını böyle belaya soktu.
Прошлым вечером он попал в аварию. Dün gece bir araba kazası geçirdi.
В какую передрягу ты попал сейчас? Başın bu sefer nasıl bir belada?
А так же объясняет аварию. Ayrıca motor kazasını da açıklar.
Я попал в переплет. Başım belada. -Anne?
Сирена попала в аварию. Serena trafik kazası geçirmiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.