Beispiele für die Verwendung von "Русским" im Russischen mit Übersetzung "російських"

<>
einblenden
Отношение РСДРП к русским либеральным течениям. Ставлення РСДРП до російських ліберальних течій.
Семёрка самых неординарных русских бизнесменов Сімка найбільш неординарних російських бізнесменів
Началось широкомасштабное отступление русских войск. Почалося широкомасштабне відступ російських військ.
Собор стал усыпальницей русских императоров. Собор був усипальнею російських імператорів.
Отход русских армий из Польши. Відхід російських військ з Польщі.
"Пособник русских террористов и оккупантов. "Пособник російських терористів та окупантів.
Боевой Союз Русских Националистов (БСРН); Бойовий Союз Російських Націоналістів (БСРН);
Маковский С. Силуэты русских художников. Маковський С. Силуети російських художників.
Участница "Русских сезонов" Сергея Дягилева. Учасниця "Російських сезонів" Сергія Дягілєва.
Агитационная литература русских революционных народников. Агітаційна література російських революційних народників.
Биографии русских и советских мореплавателей. Біографії російських і радянських мореплавців.
Лучшие модели русских эротических видеочатов! Кращі моделі російських еротичних відеочатів!
Родословной сборник русских дворянских фамилий. В.Родовідній збірка російських дворянських прізвищ.
Он отдает предпочтение русской классике. Він віддає перевагу російських класиків.
"Русские сезоны" С. Дягилева в Париже. "Російських сезонах" С. Дягілєва в Парижі.
Стены украшены медальонами-барельефами русских флотоводцев. Стіни прикрашені медальйонами-барельєфами російських флотоводців.
Русских виноградарей и виноделов (1910 - 1921) Російських виноградарів і виноробів (1910 - 1921)
Анкудинов - один из первых русских поэтов; Анкудінов - один з перших російських поетів;
Багратион командовал левым крылом русских войск. Багратіон командував лівим крилом російських військ.
Светлейший сообщает о победе русских войск. Ясновельможний повідомляє про перемогу російських військ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen