Beispiele für die Verwendung von "Стало" im Russischen mit Übersetzung "є"

<>
Национальной валютой Киргизии стал сом. Національною валютою Киргизстану є сом.
Спорт стал его органической потребностью. Співробітництво є його органічною потребою.
Трезубец стал малым гербом Украины. Тризуб є малим гербом України.
Другой категорией инвесторов стали зернотрейдеры. Другою категорією інвесторів є зернотрейдери.
Наиболее известными стали японские проекты. Найбільш знаменитим є японський проект.
Россия станет нетто-экспортером продовольствия. США є нетто-експортером продовольства.
Вторым центром морского судостроения стал Херсон. Центрами морського суднобудування є також Херсон.
Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда... Головною метою спортивного заходу є популяризація...
Его смерть стала примером подлинного героизма. Його вчинки є прикладом справжнього героїзму.
Он станет восьмым генеральным секретарем ООН. Він є восьмим генеральним секретарем ООН.
ЕГО автором стал книжный иллюстратор Виктор Чижиков. Автором персонажа є книжковий ілюстратор Віктор Чижиков.
Главным элементом активной защиты стала пожарная сигнализация. Першим елементом активного захисту є пожежна сигналізація.
Первыми посетителями музея стали дети и подростки. Основними відвідувачами музею є діти та молодь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.