Beispiele für die Verwendung von "аналогичных" im Russischen mit Übersetzung "аналогічна"
Übersetzungen:
alle211
аналогічні38
аналогічний36
аналогічно33
аналогічна31
аналогічним19
аналогічну14
аналогічне11
аналогічного7
аналогічної4
аналогічній4
аналогічних3
подібна2
подібні2
аналогічними2
ідентичний1
подібна до1
аналогічному1
таку ж1
подібними1
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи.
Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Конструкция этого вестибюля аналогична северному.
Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.
Потребность существовать аналогична физиологической потребности.
Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди.
Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.
Ситуация аналогична, например, аварской и китайской.
Ситуація аналогічна, наприклад, аварської і китайської.
Деятельность внутренних аудиторов аналогична деятельности внешних.
Діяльність внутрішніх аудиторів аналогічна діяльності зовнішніх.
Аналогичная программа для FreeBSD называется NDISulator.
Аналогічна програма для FreeBSD називається NDISulator.
Ходовая часть - полугусеничная, аналогичная базовой машине.
Ходова частина - напівгусенична, аналогічна базової машині.
Аналогичная структура - стекловолокно и минеральная вата.
Аналогічна структура - скловолокно і мінеральна вата.
Аналогичная картина в Лейпциге, Дрездене, Ростоке...
Аналогічна картина в Лейпцигу, Дрездені, Ростоку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung