Beispiele für die Verwendung von "достанутся" im Russischen
Übersetzungen:
alle112
дісталася27
дісталося25
дістався18
дісталися13
дістанеться8
посіла4
дісталась3
місці3
дістануться2
дістатися2
здобув1
отримала картина1
отримають1
завоювали1
отримали1
дісталось1
завоював1
Спорный газ может достаться украинским предприятиям.
Спірний газ може дістатися українським підприємствам.
На соревнованиях по фристайлу она досталась Александру Абраменко.
Її на змаганнях із фристайлу здобув Олександр Абраменко.
Награда за лучший звук досталась фильму "Отверженные".
Нагорода за кращий звук отримала картина "Знедолені".
Две золотые медали достались австралийским фигуристам.
Дві золоті медалі завоювали австралійські плавці.
Больше всего внимания досталось фильмам "Рома" и "Фаворитка"...
Найбільшу кількість номінацій отримали фільми "Рома" і "Фаворитка".
Эта задача досталось конструкторскому бюро "Южмаш".
Це завдання дісталось конструкторському бюро "Південмаш".
Приз зрительских симпатий достался Владиславу Сытнику (Луганск).
Приз глядацьких симпатій завоював Владислав Ситнік (Луганськ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung