Beispiele für die Verwendung von "последние" im Russischen mit Übersetzung "останніми"
Übersetzungen:
alle1201
останній266
останні237
останнє135
остання118
останнім99
останнього86
останніх65
останньому43
останню40
останньої39
останньою28
останнім часом17
останніми16
останні роки4
за останні2
упродовж останніх1
протягом останніх1
останніми роками1
в останні1
його1
вона1
Последними проголосуют жители Калининградской области.
Останніми проголосували жителі Калінінградської області.
"По последним данным, двое пилотов катапультировались.
"За останніми даними, двоє пілотів катапультувалися.
Над последними должны располагаться декоративные арки.
Над останніми мають розташовуватися декоративні арки.
Последними творческими достижениями группы "САД" являются:
Останніми творчими досягненнями групи "САД" є:
Родился под последними бомбежками Второй мировой.
Народився під останніми бомбардуваннями Другої світової.
МИД России серьезно обеспокоено последними событиями.
МЗС Росії серйозно стурбоване останніми подіями.
В сезоне 2011 / 12 александрийцы финишировали последними.
У сезоні 2011 / 12 олександрійці фінішували останніми.
Последними на ковер вышли борцы вольного стиля.
Останніми на килим вийшли представники вільного стилю.
А последними хозяевами Мирского замка называются Святополк-Мирские (до 1939).
Останніми власниками замку були Святополк-Мірські (до 1939 р.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung