Beispiele für die Verwendung von "por" im Spanischen mit Übersetzung "about"

<>
einblenden
Me siento culpable por eso. I feel guilty about it.
Está preocupada por su seguridad. She's worried about your safety.
Él está loco por vos. He is mad about you.
No os preocupéis por nosotros. Don't worry about us.
Ken preguntó por su padre. Ken inquired about his father.
Ellos estaban discutiendo por dinero. They were arguing about money.
Está deprimido por el resultado. He's depressed about the result.
Tom está preocupado por Mary. Tom is worried about Mary.
Estoy loco por el golf. I am crazy about golf.
Esto sucedió por varias razones. This has come about through several causes.
Estoy por decirte algo importante. I'm about to tell you something important.
Él está loco por ti. He is mad about you.
Estoy preocupado por su salud. I am anxious about your health.
Soy apasionado por mi trabajo. I'm passionate about my job.
Nos preocupamos por su salud. We're worried about your health.
No se preocupa por nada. He doesn't care about anything.
Estoy muy preocupado por usted. I'm very worried about you.
Bebo los vientos por ti. I'm crazy about you.
¿Por qué estás tan feliz? What are you so happy about?
No te preocupes por mí. Don't worry about me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen