Beispiele für die Verwendung von "Acı" im Türkischen mit Übersetzung "боли"
Übersetzungen:
alle57
боль19
боли8
больно6
страдать4
страданий3
горькие2
страдает2
страдания2
болезненным1
болит1
больнее1
горькая1
испытывает1
мучительно1
мучительной1
страдал1
страдание1
тяжело1
горького1
Fakirlik içinde ve acı çekerek kırık bir kalple öldü.
Она умерла из-за разбитого сердца в бедности и боли.
Gördüğüm tek şey, iletişim kurmayı kesen iki insanın yol açtığı küçük bir acı.
Все что я вижу, это немного боли из-за прекращения общения между двумя людьми.
Öğrencilerin hemen hemen hepsi hayatlarını kaybetmişti ve bir kaç tanesi çok büyük acı çekiyordu.
Почти все ученики были мертвы, а несколько из них корчились от ужасной боли.
Tokyo gemisindeki insan acı uzmanını, buraya gelmesi için çağırdım bile.
Я уже вызвал специалиста по человеческой боли с борта токийского корабля.
Elindeki o kutuyla pek çok acı ve yıkıma sebep olabilir.
Она может причинить много боли и страданий этим черным ящиком.
Bir arkadaşımın disklerinden biri kaymıştı. O zamandan beri işkence gibi bir acı çekiyor.
Мой друг защемил диск, и с тех пор его мучают ужасные боли.
Ben de acı hikâyemi New York'taki bir barda bir lezbiyenle paylaşıyorum.
И я делюсь своей историей боли с лесбиянкой в баре Нью-Йорка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung