Beispiele für die Verwendung von "arkadaşı" im Türkischen mit Übersetzung "подруга"
Übersetzungen:
alle73
друг22
подруга11
другом5
друга4
его друг3
коллега3
своим3
друзей2
друзья2
подругой2
дружок1
друзьями1
ее друг1
парень1
подруги1
подругу1
подружка1
подружки1
подружкой1
соседа1
соседка1
у нее1
приятель1
другу1
коллегой1
подруге1
En iyi arkadaşı olarak onun bu durumu rahat atlatmasına sevinmen gerekir. - Öyle mi dersin?
Ну, раз уж она твоя лучшая подруга ты должна радоваться, что она хорошо справляется.
Mark'ın kız arkadaşı ve öyle sıradan arkadaş değil. - Düdüklediği bir arkadaş.
Подруга Марка, и не просто товарищ, а товарищ по постельным утехам!
Elliot'ın arkadaşı Melody ve ben, bu ana şahit oluyorduk:
Подруга Эллиот Мелоди вместе со мной, созерцали этот момент;
Nicole Spencer, üniversiteden beri Vanessa'nın en iyi arkadaşı.
Николь Спенсер, лучшая подруга Ванессы еще с колледжа.
Bailey'in kız arkadaşı gri çatısı ve rüzgârgülü olan bir evde oturuyor.
Подруга Бейли живет в белом доме с серой крышей и флюгером.
Arkadaşı ona katıldığında, giydiği geleneksel elbiseyle arkadaşının renk kattığı günümüze ait elbise arasında bir rekabet varmış gibi görünüyor.
Когда к ней присоединяется подруга, это становится похожим на соревнование между её традиционным платьем и современным платьем её напарницы.
Olası şüpheliler için bir liste çıkardım fakat koçu gey hizmetçisi desen şişman karısının en yakın arkadaşı da...
Я составила примерный список подозреваемых, но тренер - лесбиянка, горничная толстая, лучшая подруга жены...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung