Beispiele für die Verwendung von "başka" im Türkischen mit Übersetzung "другое"
Übersetzungen:
alle713
еще208
другой115
кроме59
другого45
других38
другие38
больше36
другое28
другую27
другим21
другая16
другом15
еще один12
еще одна10
одно8
другому7
другими6
новую4
один4
лишь2
может2
новая2
новый2
одна2
одну2
мог1
могут1
новые1
новое1
Eğer bu duruma getirebileceğin başka bir açıklama varsa, lütfen anlat bana.
Так что если есть любое другое объяснение, пожалуйста, расскажи мне.
Ya bu kız kardeşlerin başına başka bir şey geldiyse?
Что, если с этими сестрами случилось что-то другое?
Uçak pisti başka, Askeri üs dediğin başka bir şeydir.
Одно дело аэродром, а военная база это совсем другое.
O intihar etti. İntiharlar başka bir yere gider.
Она самоубийца, самоубийцы попадают в другое место.
Hasta ya da fakir olsam, ya da başka bir adım olsa yine de seversin.
Если бы я заболел или был бедным, если бы у меня было другое имя.
Evet. Jane ile çalışmak istemedi bu nedenle başka bir ekibe transfer oldu.
Он не хочет работать с Джейном и поэтому перевелся в другое отделение.
Ve bunların hepsi bu fahişenin suçu yüzümü çaldı ve yerine başka bir tane koydu.
И всё из-за этой суки, укравшей моё лицо и заменившей его на другое!
Belki siz beylerin ilgilisini başka bir şeye çekebilirim.
Может я могу предложить кое-что другое, джентльмены?
Billy Batts'in ve daha bir sürü başka şeyin intikamı alınmıştı.
Это была месть за Билли Бэттса и за многое другое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung