Beispiele für die Verwendung von "kim" im Türkischen
Übersetzungen:
alle65
ким25
кому9
кто такой7
кем4
кого4
кто же4
тот3
мог2
такая2
же1
знает1
знаешь1
кима1
такой1
Dusunursek eger, ben bile Boz Scaggs'in kim oldugunu zar zor biliyorum.
Подумать только, я сама едва знаю, кто такой Боз Скаггс.
Bence, bu tipide bizi dondurma yemeye götürmek asıl kaçıkların kim olduğunu merak ettiriyor.
Это приглашение в мороженицу в снежную бурю заставляет задуматься, кто же настоящие придурки.
Ama ona her kim haber verdi, geleceğimizi kim söylediyse onun sağlığı gayet yerinde.
А тот, кто предупредил его о нашем приходе, он в полном порядке.
Söyleyin o zaman, Matmazel, otelde böyle bir saldırının hedefi kim olurdu?
Расскажите, мадемуазель, кто здесь мог бы стать мишенью для подобной атаки?
Anatoly, eğer Bratva yeni üyelerine böyle Muamele ediyorsa, kim bilir düşmanlarına nasıl davranıyorlardır.
Анатолий, если так Братва встречает новых членов, что же они с врагами делают?
Parası ve bir anlaşmazlığı olan kim varsa Sarkissian'larda onların numarası vardır.
Где есть деньги и конфликт, Саркисян знает, как с ними связаться.
Hey, Skylark, Başkan Kim in Kıçının hangi tarafını öpeceksin?
Эй, Скайларк, какую сторону задницы Кима ты собираешься поцеловать?
Yani söylemeye çalıştığım, "Dostun böylesine kim ihtiyaç duyar ki?"
То есть, я имею в виду, кому нужна такая подруга?
Burada doğrularımız var. Kitty Graham Greene kim biliyor musun ki?
Китти а Вы хоть знаете, кто такой Грэм Грин?
Utanç verici olduğunu hatırlıyorum. O kadına eşlik ediyordum ve kimse kim olduğumu bile bilmiyordu.
Я помню насколько смущающим это было потому что никто знал, кем я был.
Ona, Kim Olduğunu Bilirsin Sen'den bahsedecek misin? - Evet.
И ты всё равно собираешься рассказать ему про сам знаешь кого?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung