Beispiele für die Verwendung von "pişman olacağın" im Türkischen
Pişman olacağın bir şey yapma. Televizyonda canlı yayındasın.
Не делай глупостей, ты в прямом эфире.
O zamana kadar yetişkin biri olacağın için kendine bakabilirsin.
Тогда ты будешь взрослый и можешь о себе позаботиться.
Baştan başlayabileceğin bir yere, yeni biri olacağın yere.
Туда, где ты начнёшь снова, станешь другим.
Lily, çiçekçi kız olacağın için heyecanlı mısın, canım?
Лили, милая, ты рада, что будешь цветочницей?
Seninle karşılaşmak gerçekten güzeldi iyi şanslar sana, artık hangi kelimeyle tanımlayacaksan olacağın şeyi.
Рад был увидеться, и будь хорошей тем, кем ты решишь себя назвать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung