Beispiele für die Verwendung von "sebep olabilir" im Türkischen
O kadar ağır olan bir çocuk epifizyal plakları kırılıp, uzun kemiklere dönüşmesine sebep olabilir.
У настолько тяжелого ребенка могла образоваться трещина в эпифизарной пластинке и дойти до трубчатой кости.
Tek bildiğim, Carter'in açtığı her kapı beynine kurşun yemesine sebep olabilir.
Но я точно знаю, что Картер может словить пулю где угодно.
Savaşın parçaladığı bir kasabada yaşamak, orta dünya bölgesinde büyük ölçüde gerginliğe sebep olabilir.
Жизнь в стране, разорённой войной, может серьёзно повлиять на состояние поясничной области.
Düzensiz kalp atışları akciğer ödemine sebep olabilir.
Нерегулярный пульс может быть причиной отёка лёгких.
Kalp ritim bozukluğuna, akli dengesizliğe, körlüğe sebep olabilir.
Он может вызывать сердечные нарушения, психические расстройства, слепоту.
Üretral yaralanmaya sebep olabilir. Bu yöntem işe yaramıyor. Bu noktada başka bir şey bulmamız gerekir.
можно повредить его мочеиспускательный канал щипцы не работают нужно попробовать, что-нибудь другое другие щипцы.
Elindeki o kutuyla pek çok acı ve yıkıma sebep olabilir.
Она может причинить много боли и страданий этим черным ящиком.
Hemoperikardiyum kalp tamponadına sebep olabilir. Bu duruma da Beck üçlemesiyle tanı konulur.
Он приводит к сдавливанию сердца, которое можно вычислить по трём признакам:
Böbreklerin iflası da kızarıklığa, ateşe ve kas ağrısına sebep olabilir.
Отказ надпочечников может вызвать сыпь, жар и боль в мышцах.
Uyuşturucular intizamsız taşikardiye sebep olabilir.
Наркотики могли вызвать периодическую тахикардию.
Beyinde durdurulması zor olan bir kanamaya da sebep olabilir.
Ещё может начаться кровотечение, которое будет сложно остановить.
İkisi de buradaysa bunu yapmak bir paradoksa sebep olabilir.
Мы рискуем вызвать парадокс, если их будет два.
Bones, bir şeyler halüsinasyon görmeme sebep olabilir mi?
Боунс, может ли что-нибудь вызывать у меня галлюцинации?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung