Translation of "operating" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "operating"

operating [ˈɔpəreɪtɪŋ] adjective

- / -

операционный

NLMK releases 4Q14 operating results.

НЛМК опубликовал операционные результаты за 4К14.

рабочий

Operating modes and system configuration

Рабочие режимы и конфигурация системы

эксплуатационный

This is now operating energy.

Это уже называется эксплуатационные энергозатраты.

operating [ˈɔpəreɪtɪŋ] noun

pl. operatings

работа ж.р.

The operating result expected from us.

Ожидаемые нами результаты совместной работы.

управление ср.р.

Diagram of operating, controls and safety

схема функционирования, управления и безопасности

операция ж.р. (action)

Found an operating room schedule.

Нашел расписание операций.

эксплуатация ж.р.

Infrastructure operating and maintenance costs

Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры

other translations 1

hide

operate [ˈɔpəreɪt] verb Conjugation

operated / operated / operating / operates

действовать

operate on the right scale.

Действуйте в Правильном Масштабе.

работать (mech)

How do utilities companies operate?

Как работают коммунальные компании?

использовать

Operate Calculator with the numeric keypad

Использование цифровой клавиатуры в приложении Калькулятор

функционировать (administration)

How does the network operate?

Как функционирует эта сеть?

управлять

Operate inbound and outbound transportation

Управление входящей и исходящей транспортировкой

эксплуатировать

Article 20 stipulates several elements of the operating organization's jurisdiction.

В статье 20 оговариваются некоторые элементы юрисдикции эксплуатирующей организации.

оперировать

I operate tumours, necrosis, those little things.

Оперирую опухоли, некрозы, всякие такие мелкие штучки.

прооперировать

Who will operate him without signing.

Который прооперирует его без отказа от ответственности.

воздействовать

We will need to treat the systems that operate nonconsciously differently from those that result in conscious experiences.

Мы должны будем по-другому воздействовать на системы, которые работают бессознательно, по сравнению с сознательно действующими системами.

приводить в движение (brakes, lever)

other translations 7

hide

Phrases with "operating" (533)

operating system - операционная система
operating unit - операционная единица
operating table - операционный стол
operating expense - эксплуатационные расходы
operating environment - операционная среда
operating room - операционная
operating theatre - операционная
operating pressure - рабочее давление
operating result - операционный результат
windows operating system - операционная система Windows

Contexts with "operating"

We were operating under extreme circumstances. Мы действовали в экстремальных условиях.

NLMK releases 4Q14 operating results. НЛМК опубликовал операционные результаты за 4К14.

Operating frequencies exceeding 31 GHz; работающие на частотах свыше 31 ГГц;

It runs the Android operating system. Использует операционную систему Android.

Performance under normal operating conditions эксплуатационные качества в нормальных условиях функционирования

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.