Exemples d'utilisation de "give" en anglais avec la traduction "отдавать"

<>
Give it to the swineherd. Отдай ребенка свинопасу.
Give me the leather pouch. Отдай мне сначала кожаный мешочек.
Please give me that makeup. Пожалуйста, отдай косметичку.
Just give him the cruller. Просто отдай ему пирожок.
Hey, give that back, you. Эй, отдай назад, эй ты.
Give me my body back! Отдай мне назад мое тело!
Just give me the lightsaber. Просто отдай мне световой меч.
Give me the nasal spray. Отдай мне назальный спрей.
Please give my copybook back. Пожалуйста, отдайте тетрадь.
Joska, give the money back. Йошка, отдай деньги назад.
Give him the disks, Walsh. Отдай ему диски, Уолш.
Give me back my syringe. Отдай мне назад мой шприц.
Give your smock to Kelso. Отдай свою форму Келсо.
Give me the tablet, Cecil! Отдайте скрижаль, Сисл!
Give him the stupid retractor! Отдай ему чертов расширитель!
Now give me the jar. Теперь отдай флягу.
Give me back my maps. Отдай назад мои карты.
Just give it back, man. Просто отдай назад, чувак.
Dino will give our table away. Дино отдаст наши места другим.
Keys we will not give up! Ключики мы вам не отдадим!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !