Exemples d'utilisation de "gone" en anglais avec la traduction "переться"

<>
afficher
Where you Afro fools going? Куда вы прётесь, болваны?
Watch where you're bloody going! Смотри куда прешься!
Where you think you're going, asshole? Ты куда прёшься, ублюдок?
Watch where you're going, you old geezer! Смотри, куда прёшься, бородач!
Hey, guy, where are you going with your dog? Ты куда с собаками, парень, прёшься?
And where the hell do you think you're going to, Mustapha? И куда это ты прёшься, Мустафа?
Do we have to go all the way to your office, or can we just do this here? Нам правда обязательно переться в твой офис, или можно утрясти все прямо тут?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger