Exemples d'utilisation de "gone" en anglais avec la traduction "ездить"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous17047 пойти3096 идти2337 собираться1750 переходить1613 проходить992 поехать703 ходить655 следовать463 отправиться459 ехать430 уйти406 выходить290 следующий268 сходить263 выйти223 подходить223 уехать196 уходить183 отправляться182 ездить153 уезжать86 направляться82 лететь74 направиться51 полететь49 сойти46 съездить45 выходящий36 плыть29 выстрелить26 стрелять20 отправляющийся8 уходящий8 ступать8 переться7 поплыть7 ушедший4 следуемый3 отправившийся3 пройденный2 пройти2 направляющийся2 брести1 уехавший1 закатить1 ездивший1 ступить1 уезжающий1 вышедший1 закатывать1 направлявшийся1 autres traductions1555

afficher

We'd gone to a safari park. Мы ездили в сафари-парк.

Anytime I've gone to coal country, everyone was all polite. Каждый раз, как я езжу в угольный край, все всегда вежливы.

And in that moment I understood that everything I had gone to Thailand to look for, to search for, I had it already in my singing - the calm, but alertness, the focus, but awareness, and being totally in the moment. И в туже секунду я поняла, что всё то, зачем я ездила в Таиланд, что я искала, я уже имела в своём пении: спокойствие, но бдительность, сосредоточенность, но осведомлённость, и состояние полной концентрации.

I often go to London. Я часто езжу в Лондон.

We go on these junkets. Мы ездим в эти путешествия.

Ever go to pioneer camp? Ты когда-нибудь в пионерлагерь ездил?

He went there on business. Он ездил туда по делам.

"Went to India and back." "Ездили в Индию и обратно."

They went to band camp. Они ездили в летний лагерь.

He went to space camp. Он ездил в лагерь для юных астронавтов.

You ever go to Camp Tioga? Вы когда-нибудь ездили в лагерь "Тайога"?

How often do you go abroad? Как часто вы ездите заграницу?

I didn't go to Topeka. Я не ездила в Топику.

I go there twice a month. Я езжу туда дважды в месяц.

I go to Tokyo every day. Я езжу в Токио каждый день.

Tom goes to Boston every year. Том ездит в Бостон каждый год.

So yesterday, I went to cottonwood. Вчера я ездил в Коттонвуд.

Last weekend, we went horseback riding. В прошлые выходные мы ездили кататься на лошадях.

The truck they go on tour with. это грузовик, на котором они ездят на гастроли.

Do you go to school by bus? Ты в школу ездишь на автобусе?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger