Exemples d'utilisation de "hadn’t" en anglais avec la traduction "иметь"

<>
afficher
The Republicans were now in full control of the government – and they hadn’t a clue about what should replace Obamacare. Республиканцы теперь имели полный контроль над правительством и не малейшего представления о том, чем следует заменить Obamacare.
After the server became public knowledge, Clinton, as her husband has also done, resorted to legalisms: She hadn’t received or sent information on her server that was “marked classified at the time.” Когда история с сервером стала известна публике, Клинтон, как раньше уже делал её муж, прибегла к крючкотворству: Она не получала и не отправляла с помощью этого сервера информацию, которая бы имела «в тот момент гриф секретно».
No, he had every right. Нет, он имел на это полное право.
No, you had no right! Нет, это ты не имел право!
You had every right to. Ты имеешь право любить его.
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
But it has its limitations. Но она имеет ограничения.
Every witch has healing power. Каждая ведьма имеет дар целительства.
This has long-term implications. Это имеет долговременное воздействие.
The word has several meanings. Слово имеет несколько значений.
She has a dark shadow. Она имеет за своей спиной темную личность.
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
It has the opposite effect. Они имеют противоположный эффект.
Has fewer permissions as you. имеет меньше разрешений, чем вы.
He has a good uppercut. Он имеет хороший апперкот.
This has far-reaching costs. Это явление имеет далеко идущие последствия.
She has every right, Mitchell. Она имеет полное право так говорить, Митчелл.
AndroidTrader has the following features: Мобильный терминал Android Trader имеет следующие особенности:
The intervalargument has these settings: Аргумент интерваларгумент имеет следующие значения:
It has always taken place. Он всегда имел место.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger