Exemples d'utilisation de "head trauma" en anglais
You've suffered abrasions, lacerations and head trauma.
Вы получили ссадины, рваные раны и травму головы.
Head trauma, memory loss, coma for three weeks.
Травма головы, потеря памяти, кома в течение трех недель.
Probably suffered head trauma in the car accident.
Возможно, во время аварии она перенесла травму головы.
Female, 30, status post-fall with blunt head trauma.
Женщина, 30 лет, с тупой травмой головы после падения.
Severe head trauma, internal injuries consistent with a fall of that magnitude.
Тяжелая травма головы, внутренние повреждения соответствуют такой силе падения.
MVA in bed eight, with minor head trauma, in need of a consult.
МВА в постели восемь, с незначительной травмы головы, нуждающихся в консультации.
Liselle died of major head trauma caused by forceful contact with the pavement.
Лизель умерла от значительной травмы головы, вызванной сильным ударом о мостовую.
Now, if you'll excuse me, I will recheck for signs of head trauma.
Теперь, если вы меня простите, я перепроверю следы травмы головы.
Could be a case where head trauma causes a person to speak a foreign language.
Это может быть тот случай, когда в результате травмы головы человек начинает говорить на иностранном языке.
And the nature of the head trauma suggests that he was struck by an object traveling at speed rather than an injury sustained in the fall.
И характер травмы головы предполагает, что его скорее ударили предметом, двигавшимся со скоростью, чем что травма получена в результате падения.
Repeated head trauma could damage the base of the brain, leading to a pituitary adenoma, which leaks GNRH.
Постоянные травмы головы могли повредить основание мозга, что привело к аденоме гипофиза, который пропускает гонадолиберин, ГнРГ.
Driver sustained heavy lacerations and head trauma, but believe it or not, they're saying he'll live.
У водителя тяжелые рваные раны и травма головы, но хоть верь, хоть нет, говорят, он будет жить.
There's no sign of head trauma, though I am seeing some fluid build-up near the lungs.
Нет никаких признаков травмы головы, хотя я вижу накопление жидкости возле груди.
I've got a 34-year-old male with a blunt head trauma and severe case of OCD.
У меня 34-летний мужчина, с тупой травмой головы и тяжелым случаем одержимости.
We've ruled Carol's death as head trauma from a fall.
Мы сказали, что Кэрол умерла от удара головой при падении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité