Exemples d'utilisation de "stop" en anglais avec la traduction "остановка"

<>
What is the next stop? Какая следующая остановка?
Counts as an emergency stop. Считайте, аварийная остановка.
Oh, next stop is Neverland. Оу, следущая остановка - Волшебная страна.
Where is the bus stop? Где находится автобусная остановка?
Where's the bus stop? Где находится остановка автобуса?
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
Where is the next stop? Где следующая остановка?
What's the next stop? Какая следующая остановка?
Potassium chloride to stop the heart. Хлорид калия для остановки сердца.
Here's your stop, Strawberry Face. Вот твоя остановка, Рыжик.
Where is the number … bus stop? Где остановка автобуса номер …?
The bus stop is close by. Автобусная остановка находится рядом.
Next stop, criminal charges and deselection! Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!
emergency stop signal: amber or red сигнал аварийной остановки: автожелтый или красный
Where's the nearest bus stop? Где ближайшая автобусная остановка?
Which stop do I get off? На какой остановке мне выйти?
Which stop should I get off at? На какой остановке мне выходить?
Stop receiving insider builds for Windows 10 Остановка получения сборок для участников Программы предварительной оценки Windows 10
The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Next stop Newbury, five minutes to Newbury. Следующая остановка - Ньюбери, пять минут до Ньюбери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !