Exemples d'utilisation de "tells" en anglais avec la traduction "рассказывать"
Traductions:
tous10620
сказать4872
говорить2336
рассказывать2184
сообщать461
заявлять218
передавать176
поведывать37
говориться20
наговаривать5
рассказываться5
пробалтываться3
наплести2
передаваться1
autres traductions300
I go to a fortune teller who tells me everything.
Я хожу к предсказательнице, и она мне всё рассказывает.
She tells the same story every time she makes tempura.
Она рассказывает эту историю каждый раз как готовит темпуру.
Valerie tells me that the father-son pancake cook-off.
Валери рассказала мне о конкурсе на лучшего повара.
No, the DNA tells a story that's very clear.
Нет, наше ДНК рассказывает нам простую и ясную историю.
She tells the story in her new book, Go For Orbit.
Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit).
It's a story of a product that tells a story.
Это история продукта, который сам рассказывает историю.
Your gran 'mi tells the next next way better than me.
О том, что было потом-потом пусть лучше расскажет бабушка.
Then she tells of her husband who was in the army.
Затем она рассказывает о своем муже, который служил в армии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité