Exemples d'utilisation de "своё" en russe avec la traduction "her"
Traductions:
tous97522
its35992
their24128
his13219
your9573
my5607
her3974
own3181
autres traductions1848
Исполнив своё предназначение, она сгинет без следа.
Once she has served her purpose, then that too will be cast away.
Она подтвердила своё стремление обеспечить безопасность Израиля.
She reaffirmed her commitment to Israeli security.
Кроме бриллиантов, она завещала своё состояние церкви.
After the diamonds, her estate was bequeathed to the church.
Мисс Кроу сдержит своё слово, аннулирует твоё отстранение.
Miss Crowe's gonna keep her word, nullify your suspension.
Не похоже, чтобы Кэрри сама хорошо держала своё слово.
It's not like Carrie's so good at keeping her word.
Ты виноват, что Зельда пересматривает своё решение стать юристом?
Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer?
Она улыбается мне, и кладёт своё стройное тело на диван.
She smiles at me and places her well proportioned body on the sofa.
Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков.
She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs.
Она публично выражала своё презрение к обеим крупнейшим партиям страны;
She has publicly expressed her disdain for both large national parties;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité