Exemples d'utilisation de "ВСЕ" en russe avec la traduction "всіх"

<>
afficher
Бесплатная доставка на все заказы! Безкоштовна доставка по всіх замовленнях!
Главная Все схемы Разное Подушки Головна Всіх схем Різне Подушки
Приглашаются все любители духовой музыки. Запрошуємо всіх любителів духової музики!
Главная Все схемы Разное Религия Головна Всіх схем Різне Релігія
Все, кто отказался креститься, были убиты. Всіх, хто відмовився хреститися, було вбито.
После постановки все необходимые словарей выполните Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
Строительные процессы затронут все шахты рудника. Будівельні процеси торкнуться всіх шахти рудника.
Ранены были почти все батальонные командиры. Поранено було майже всіх батальйонних командирів.
На гала-концерт приглашаются все желающие! На гала-концерт запрошують всіх бажаючих.
Соблюдайте все действующие законы и правила. Дотримуйтесь всіх діючих законів і правил.
Все они обвинялись в пособничестве вредителям. Всіх їх звинувачували в пособництві шкідникам.
"В авто сработали все подушки безопасности. "У всіх автомобілях спрацювали подушки безпеки.
Приглашаются все желающие независимо от возраста. Запрошуємо всіх бажаючих незалежно від віку.
Ключевых фраз в месяц на все регионы Ключових фраз на місяць для всіх регіонів
все остальные пленные мексиканцы должны удерживаться Техасом. решта всіх полонених мексиканців мала утриматися Техасом.
• почти все дети страдают различными хроническими заболеваниями; майже у всіх дітей виявляють різноманітні хронічні захворювання;
Таким же образом и все нумерованные формулы. Це стосується також і всіх нумерованих формул.
Приглашаются все, кто интересуется современным украинским искусством. Запрошуємо всіх, хто цікавиться сучасною українською книжкою.
Профессия учителя во все времена была самой значимой. За всіх часів професія вчителя була дуже важливою.
Все желающие пройти обучение должны заполнить онлайн-анкету. Всіх зацікавлених у навчанні просять заповнити онлайн-анкету.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger