Exemples d'utilisation de "менялся" en russe avec la traduction "змінюються"

<>
afficher
Он постоянно меняется и совершенствуется. Вони постійно змінюються й вдосконалюються.
Они появляются, длятся, меняются, заканчиваются. Вони з'являються, тривають, змінюються, закінчуються.
Какие природные комплексы меняются зонально? Які природні комплекси змінюються зонально?
Они активно модернизируются и меняются. Вони активно модернізуються та змінюються.
От содержания углерода меняются свойства сталей. Від вмісту вуглецю змінюються властивості сталей.
С наступлением темноты цвета полотен меняются. З настанням темноти кольори полотен змінюються.
При необходимости в гарнитуре меняются фасады. При необхідності в гарнітурі змінюються фасади.
Если он вышел, свойства клея меняются. Якщо він вийшов, властивості клею змінюються.
Уплотняется трудовой здесь, меняются технические средства. Ущільнюється трудовий ритм, змінюються технічні засоби.
Как умственные способности меняются с возрастом Як розумові здібності змінюються з віком
латинские индексы меняются от 1 до 3. латинські індекси змінюються від 1 до 3.
Околоплодные воды человека меняются каждые 3 часа. Навколоплідні води людини змінюються кожні 3 години.
Сегодня технологии меняются быстрее, чем когда-либо. Сьогодні технології змінюються швидше, ніж будь-коли.
"Времена меняются, и мы меняемся с ними". "Часи змінюються, і ми змінюємось в них".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger