Exemples d'utilisation de "обработке" en russe avec la traduction "обробка"

<>
добыча и обработка природного камня; добування і обробка природного каменю;
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
Обработка HTTP-запросов и ответов Обробка http-запитів та відповідей
Обработка стекла, остекление балконов, лоджий. Обробка скла, засклення балконів, лоджій.
Также необходима регулярная обработка швов. Також необхідна регулярна обробка швів.
Алюминий Обработка, Закалка, Отжиг оборудование Алюміній Обробка, Загартування, Відпал обладнання
Механическая и медикаментозная обработка каналов Механічна та медикаментозна обробка каналів
обработка и систематизация первичных документов обробка і систематизація первинних документів
Ускорена обработка информации об отправлениях. Прискорена обробка інформації щодо відправлень.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Обработка метала на ЧПУ станках. Обробка металу на ЧПУ верстатах.
Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи
Core dump Баг Обработка исключений Core dump Баг Обробка винятків
ACP обработка питьевой воды CO2 ACP обробка питної води CO2
Организация мониторингов и их обработка. Організація моніторингів та їх обробка.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
Помогает многократная обработка бордоской жидкостью. Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.
Обработка видеоконференц-вызовов (Video conferencing); Обробка відеоконференц-викликів (Video conferencing);
Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей. Додатково виконується обробка кутикули нігтів.
Пакетная обработка данных в PHP Пакетна обробка даних в PHP
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !