Exemples d'utilisation de "Bazen" en turc avec la traduction "иногда приходится"
Traductions:
tous201
иногда169
порой10
бывает4
иногда приходится4
даже3
бывают2
просто2
хотелось2
знаете1
временами1
времени1
кажется1
могут1
Ve evet, bazen yaratıcı çözümler bulman gerekiyor.
И да, иногда приходится находить креативное решение.
Sevgili günlük, bazen büyük kararlar vermek gerekir.
Дорогой дневник, иногда приходится делать важное решение.
Bazen kötü adamları yakalamak için kötü şeyler yapmak gerekir.
Иногда приходится поступать плохо, чтобы поймать плохих людей.
Ama çok iyi bildiğin gibi bazen daha büyük iyiliklere hizmet etmek için kuralları yıkmak gerekir.
Но как вам хорошо известно, иногда приходится нарушать правила, чтобы служить всеобщему благу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité