Exemples d'utilisation de "Geldi" en turc
Traductions:
tous128
пришел25
пришла9
появился8
приехал8
пришли8
пришло8
прибыл6
здесь5
приходил5
заходил4
появилась4
приехала4
настало3
получил3
настал2
подошел2
подошла2
приехали2
прислали2
уже2
получила1
зашел1
кажется1
ко1
ко мне1
мою1
показалось1
появились1
прибыли1
приезжала1
приехало1
приходила1
приходит1
сюда1
тут1
вернулся1
George, geçmişinden başka birisi daha ziyaretine geldi.
Привет. Джордж, еще одна твоя бывшая пришла.
Onun yerine daha karanlık daha antik bir ruh geldi.
Вместо него появился более мрачный, более древний дух.
Mark'ın ofisindeki herkes geldi, hatta arkadaşlarını davet ettiler.
Пришли все сотрудники Марка, и даже приглашённые гости.
Bence sen ve benim artık onu durdurma zamanımız geldi.
По-моему, пришло время нам с тобой остановить его.
Evet. - Amir yardımcısı Wuntch sizi görmeye geldi.
Заместитель шефа Ванч здесь, чтобы поговорить с вами.
Indiana Hammond tutarsız keşiflerine devam ederken benim de aklıma bir fikir geldi.
Пока Индиана Хаммонд продолжал свои бредовые рассуждения, у меня появилась идея.
Böylece büyük gün geldi, ve herşey sonunda kontrol altındaydı.
Важный день настал, и все наконец стало под контролем.
Bu, sana bu sabah geldi, paspasın üzerinde duruyordu.
Вот это прислали тебе сегодня утром. Просто оставили на коврике.
Bu cumartesi gecesi geleneğimiz haline geldi gibi bir şey.
Эм, это уже почти стало нашей субботней традицией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité