Exemples d'utilisation de "kere" en turc avec la traduction "один раз"
Traductions:
tous99
раз51
однажды9
дважды8
один раз7
раза6
уже4
один3
еще2
как-то2
хоть раз2
во-первых1
повторить1
повторять1
разу1
хотя1
Slim'i bir kere yakaladık, bir kez daha yakalayacağız.
Мы один раз поймали Щипа и сделаем это снова.
Eğer sana daha önce bir isimden bir kere bile bahsetmişsem bir sonrakinde onu hatırlarsın.
Если я упоминаю один раз какое-нибудь имя, на следующий раз вы его помните.
Ve Leonard arabasından çıkıyor ve sadece bir kere geri dönüyor.
Леонард вышел из машины и вернулся в нее один раз.
Sadece bir kere bunu senin yanina birakabilir miyim veya birakmali miyim?
Только один раз я могу позволить и позволю тебе избежать наказания.
Bu senin ilk senen Prim, adın daha bir kere yazıIdı, seni seçmezler.
Это твой первый год. Твое имя вписано только один раз, тебя не выберут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité