Exemples d'utilisation de "sebebi" en turc avec la traduction "поэтому"
Traductions:
tous61
потому16
причина12
поэтому9
причин5
мотив4
причины4
почему3
просто так2
благодаря1
мотива1
по которой1
причине1
причиной1
просто1
Sahte kimlik olayı yüzünden sana, anne ve babandan daha sert davranmamın sebebi budur.
Поэтому, я бы сильнее наказала тебя за поддельное удостоверение, чем твои родители.
Bugün okulda çok mutlu görünmenin sebebi bu muydu?
Поэтому ты выглядела такой счастливой сегодня в школе?
Dexter, seri katillerin çocuğu olmamasının bir sebebi var.
Декстер, вот поэтому у серийный убийц нет детей.
Evet, muhtemelen bunun üstünü örtmek için bu kadar çaba göstermesinin sebebi de bu.
Да, поэтому, наверное, много усилий было сделано, чтобы это скрыть.
Valinin burada olmasının sebebi Lightman grubunu kiralayıp bütün bu olanların arkasındaki gerçeği bulabilmeyi sağlamak.
И поэтому губернатор решил нанять группу Лайтмана, чтобы разузнать правду об этом происшествии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité