Exemples d'utilisation de "temsil" en turc avec la traduction "представляю"
Traductions:
tous71
представляет14
представлять13
представлял7
представляю7
представляла5
представитель4
представляли4
интересы2
представляете2
представляют2
представляющий2
символизирует2
олицетворяет1
представителем1
представлены1
представляем1
символизируют1
означает1
представляя1
Çok ciddi bir suçu soruşturan federal bir daireyi temsil ediyorum.
Я представляю федеральное агентство, Которое расследует очень серьезные преступления.
Ben Kaptan Kirk, yıldız gemisi Enterprise'dan, Birleşmiş Gezegenler Federasyonu'nu temsil ediyorum.
Капитан корабля "Энтерпрайз" Джеймс Т. Кирк, представляю Объединенную Федерацию планет.
Ben avukatım ve yardımınıza ihtiyacı olan bir müşterimi temsil ediyorum.
Я адвокат и представляю клиента, которому нужна ваша помощь.
Evet. Astsubay Kıdemli Üstçavuş Wiley'i temsil ediyorum. Kendisi uyuşturucu bulundurmaktan suçlu bulunmak üzere.
Да, я представляю главного старшину Вайли, которого обвинили в хранении наркотиков.
Tusk istiyorsa günlük giyinebilir, ama ben Beyaz Saray'ı temsil ediyorum.
Таск может одеваться как хочет, но я представляю Белый дом.
Aslında kanlı canlı insanım ama evet Mark Segal'ın yokluğunda kanalı ben temsil ediyorum.
Я только человек, но да в отсутствие Марка Сигала канал представляю я.
Bay Donaghy, ben Rhode Island'ın ilk seçim bölgesini temsil ediyorum.
Мистер Донаги, я представляю первый избирательный округ штата Род Айленд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité