Ejemplos del uso de "На" en ruso
Traducciones:
todos41191
de10781
en10302
dans8113
pour4495
à4198
sur1087
pendant47
contre19
otras traducciones2149
Том и Джейн поругались, но на следующее утро помирились.
Tom et Jane se sont disputés, mais ils se sont réconciliés le lendemain matin.
При таких темпах реальный ВВП на душу населения будет увеличиваться каждые 16 лет.
A ce rythme, le PIB réel par habitant devrait doubler tous les 16 ans.
И мы увидели в иллюминаторе самые что ни на есть таинственные существа, которых нельзя описать.
Pourtant c'est la que nous avons pu voir les animaux les plus étranges qu'on puisse imaginer.
мама девочки подошла ко мне, опустилась на колени и сказала:
La mère est venue me trouver, s'est agenouillée, et adit:
Но я не пошел на восток, потому что я не знал суахили.
mais je ne suis pas parti vers l'est parce que, là, je ne connais pas le swahili.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad