Ejemplos del uso de "следовало отпускать" en ruso
Мне не следовало отпускать её одну так поздно.
O kadar geç saatte yalnız gitmesine izin vermemeliydim.
Ты должен отпускать брата, Мухаррема, каждый день.
Bu kardeşimize her gün öğlen namazından sonra izin vereceksin.
Мы не можем всё время отпускать её с уроков.
Bu yüzden her zaman okuldan erken çıkmasına izin veremeyiz.
Например, есть ряд лиц, отдельных людей, которых не следовало бы нанимать.
Belki bir kaç kişi vardı ya da bir kişi, belki işe almamamız gereken.
Мне следовало уничтожить его, но гордыня обуяла меня.
Onu yok etmeliydim ama kendimle gurur duyacak kadar aptaldım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad