Exemples d'utilisation de "возросшей" en russe
Traductions:
tous91
зросла36
віком12
зросли6
зросте5
зросло5
віку3
зростає3
зростала3
зростуть2
зріс2
збільшився2
збільшилася2
збільшилися2
зростання2
зростати1
виросла1
підвищилася1
виросли1
збільшилося1
збільшеною1
В результате проводимость полупроводника возрастёт.
В результаті провідність напівпровідника зросте.
"Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди.
Возросла трудовая и политическая активность народа.
Зростала трудова та політична активність населення.
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом;
значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
В последние десятилетия значительно возрос транспортный травматизм.
В останні роки різко збільшився транспортний травматизм.
Значительно возросли прямые и косвенные государственные налоги.
Значно збільшилися прямі й непрямі державні податки.
Спасатели говорят, что эти данные могут возрасти.
Рятувальники стверджують, що ця цифра буде зростати.
Расширились функции и возросла ответственность КПУ.
розширилися функції і підвищилася відповідальність КПУ;
В-третьих, значительно возросло арендное землепользования.
По-третє, значно збільшилося орендне землекористування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité