Ejemplos del uso de "научен" en ruso con traducción "науково"

<>
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий" Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
они должны быть научно обоснованными; вони мають бути науково обґрунтованими;
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно. Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
научно обоснованное использование водных биоресурсов; науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
Попробуйте научно обосновать это выражение. Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів.
Эти вопросы очень тяжело обосновать научно. Ці питання дуже важко обґрунтувати науково.
Научно доказано, что кариесом можно заразиться! Науково доведено, що карієсом можна заразитися!
Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"? Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"?
Научно доказано, что серебро является микроэлементом. Науково доведено, що срібло є мікроелементом.
Научно обоснованная классификация правовых норм позволяет: Науково обґрунтована класифікація норм права дозволяє:
Презентация на тему: "Научно- техническая революция.. Презентація на тему "Науково - технічна революція"
Инженер межотраслевой научно - исследовательской лаборатории (1983-1985). Інженер міжгалузевої науково - дослідної лабораторії (1983-1985).
Научно обосновал категорию "производственные отношения" К. Маркс. Науково обґрунтував категорію "виробничі відносини" К. Маркс.
Смысл его впервые научно обосновал К. Маркс. Зміст його вперше науково обґрунтував К. Маркс.
Коваленко А. Я. Научно технический перевод / / изд. Коваленко А. Я. Науково технічний переклад / / вид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.