Ejemplos del uso de "посвятила" en ruso con traducción "присвячених"
Traducciones:
todos493
присвячений143
присвячена126
присвячені57
присвятив45
присвячено36
присвятили14
присвятила10
присвячених10
присвячене9
присвячену9
посвячений7
присвятити4
присвяченого3
була присвячена2
нагоди2
присвяченої2
присвяченій2
присвяченому2
він присвятив1
займалась1
присвятіть1
висвячений1
був присвячений1
присвячується1
буде присвячений1
присвяченою1
посвячених1
вивченню1
Написал несколько книг, посвящённых режиссёрской профессии.
Написав кілька книг, присвячених режисерській професії.
проведения международных конференций, посвященных проблемам литературоведения;
проведення міжнародних конференцій, присвячених проблемам літературознавства;
Появилось несколько журналов, посвященных персональным компьютерам.
З'явилося кілька журналів, присвячених персональним комп'ютерам.
Продолжаем серию публикаций, посвященных финансированию МСБ.
Продовжуємо серію публікацій, присвячених фінансуванню МСБ.
Упорядочил ряд хроник, посвященных возвеличиванию Хидэёси.
Упорядкував ряд хронік, присвячених возвеличуванню Хідейоші.
Автор тематических статей, посвященных интернет-рекламе.
Автор тематичних статей, присвячених інтернет-рекламі.
создала цикл работ [7], посвящённых Королевскому дворцу.
створила цикл робіт [1], присвячених Королівському палацу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad