Ejemplos del uso de "проходило" en ruso con traducción "проходить"

<>
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
Наш квас не проходит пастеризацию Наш квас не проходить пастеризацію
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
Солдатом проходит всю Первую мировую. Солдатом проходить всю Першу світову.
Лечение проходит амбулаторно без госпитализации. Лікування проходить амбулаторно без госпіталізації.
Любое отравление не проходит бесследно. Будь-яке отруєння не проходить безслідно.
Через Эстели проходит Панамериканское шоссе. Через Естелі проходить Панамериканське шосе.
Как проходит собеседование в магистратуру Як проходить співбесіду в магістратуру
Цветение проходит до появления листьев; Цвітіння проходить до появи листя;
Но, добрый витязь, день проходит, але, добрий витязь, день проходить,
Сад проходит вдоль Богодуховской балки. Сад проходить уздовж Богодухівської балки.
Проходит Заяц в маске Волка. Проходить Заєць в масці Вовка.
Через посёлок проходит автодорога 471. Через місто проходить автодорога 471.
Ободковая оправа проходит вокруг линз. Ціла оправа проходить навколо лінз.
Обычно проходит после исчезновения сыпи. Зазвичай проходить після зникнення висипки.
Военный Hummer проходит через реку Військовий Hummer проходить через річку
Через город проходит автодорога 49. Через місто проходить автодорога 49.
В июне проходит драфт новичков. У червні проходить драфт новачків.
Между глазами проходит небольшая борозда. Між очима проходить невелика борозна.
Акция проходит без смонтированной сцены. Акція проходить без змонтованої сцени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.