Ejemplos del uso de "самостоятельна" en ruso con traducción "самостійна"
Traducciones:
todos368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
она относительно самостоятельна, имеет классовую природу;
вона відносно самостійна, має класову природу;
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия
• анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается.
Самостійна підготовка до екзаменів не рахується.
Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця.
Ейское (ныне самостоятельная епархия) Таганрогское (недейств.)
Єйське (нині самостійна єпархія) Таганрозьке (недейств.)
Декор вашего дома - Занавески - Самостоятельная подкладка
Декор вашого будинку - Фіранки - Самостійна підкладка
Реферат это полностью самостоятельная творческая работа.
Реферат це цілком самостійна творча робота.
Цель: "единая, нераздельная, самостоятельная, демократическая Украина".
Мета: "єдина, нероздільна, самостійна, демократична Україна".
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия;
самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
Остальное время предназначено для самостоятельной подготовки.
Весь інший час - самостійна підготовка.
Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Іноді розглядається як самостійна романська мова.
Во-первых, предпринимательская деятельность - это деятельность самостоятельная.
По-перше, підприємницька діяльність - це діяльність самостійна.
Первая самостоятельная работа веб-студии Антона Болотова.
Перша самостійна робота веб-студії Антона Болотова.
УАЗ-450 - первая самостоятельная серийная модель автозавода.
УАЗ-450 - перша самостійна серійна модель автозаводу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad