Ejemplos del uso de "станете" en ruso con traducción "почала"

<>
Страной стала править военная хунта. Країною почала правити військова хунта.
"Зачарованная моя" стала набирать популярность. "Зачарована моя" почала здобувати популярність.
Таиландом стала править военная хунта. Таїландом почала правити військова хунта.
Снова стала выходить газета "Борба". Знову почала виходити газета "Дніпро".
Она стала называться напряжённостью электрического поля. Вона почала називатися напруженістю електричного поля.
Болезнь, к удивлению врачей, стала отступать. Хвороба, на подив лікарів, почала відступати.
Но постепенно его тематика стала расширяться. Але з часом тематика почала розширюватися.
Именно тогда она стала называться городком. Саме тоді Новоселиця почала називатися містечком.
После войны фарфорово-фаянсовая промышленность стала возрождаться. Після війни порцеляно-фаянсова промисловість почала відроджуватися.
В 60-е годы социология стала возрождаться. У 60-ті роки соціологія почала відроджуватися.
Именно немцам 10-я флотилия и стала подчиняться. Саме німцям 10-я флотилія й почала підпорядковуватися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.