Ejemplos del uso de "учреждениям" en ruso con traducción "закладі"
Traducciones:
todos240
установи47
установ41
установа33
закладу20
заклад12
установами11
заклади10
закладі10
установах10
закладів9
установою7
закладах7
установам6
заснування5
установі5
закладом2
закладами2
організацією1
започаткування1
закладам1
Патриотическое воспитание в дошкольном учреждении.
Військово-патріотичне виховання в навчальному закладі.
"В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь.
"У медичному закладі потерпілому надано допомогу.
выездом для лечения в лечебно-профилактическом учреждении;
виїзду для лікування в лікувально-профілактичному закладі;
В лечебном учреждении работает 213 опытных врачей.
В лікувальному закладі працює 213 досвідчених лікарів.
296 детей пока что воспитываются в интернатном учреждении.
296 дітей поки ще виховуються у інтернатному закладі.
Заниматься в новом учреждении дополнительного образования смогут 800 ребят.
У новоствореному навчальному закладі матимуть змогу займатися 800 дітей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad