Ejemplos del uso de "Yaşlı" en turco con traducción "старый"
Traducciones:
todos108
старый27
старик12
старая7
старой5
старые5
старику4
старую4
пожилая3
старики3
старина3
старого3
старушка3
пожилой2
пожилые2
пожилых2
постарше2
стар2
старика2
стариков2
старуха2
старше2
старых2
взрослый1
взрослым1
пожилым1
стариком1
старое1
старухой1
стары1
старым1
старыми1
Seni bu yataktan kalkmış ve ayakta görmek istiyorum, tembel yaşlı şey.
Хочу, чтобы ты поскорей поднялся с этой койки, старый лентяй.
O kadar yaşlı ki, bu vereceğimiz haber adamı öldürebilir.
Этот парень такой старый, эта новость буквально убьет его.
Yaşlı Biff'in tam da o tarihi seçmiş olması inanılmaz.
Невероятно, что старый Бифф выбрал именно этот день.
Ama o zamanlar yaşlı bir öğretmen vardı, Peder Florentino.
Но здесь был один очень старый учитель, отец Флорентино.
Ne var? Yaşlı bir Japon gibi teknemde yalnız başıma mı yememi istersin?
Хочешь, чтобы я ел на лодке в одиночестве, как старый японец?
Yaşlı Donald artık cennette, doktorun kesecekleri sadece onun bu dünyadaki kalıntıları.
Старый Дональд уж на небесах, а это лишь его бренные останки.
Yaşlı zengin bir herif, interneti çökertmemiz için bizi tuttu.
Богатый старый мужик нанял нас, чтобы нарушить интернет коммуникации.
Adamın şişko, çirkin, yaşlı ve yüzünün siğillerle dolu olduğunu söylüyor.
Говорит, что он толстый, уродливый старый пердун весь в бородавках.
Biri aletlerini çıkarsın da bu yaşlı dünyayı tamir edelim.
Давайте достанем наши инструменты и починим этот старый мир!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad