Ejemplos del uso de "Zorunda" en turco con traducción "приходится"
Traducciones:
todos247
пришлось50
должен45
придется36
должна18
должны17
нужно14
надо12
вынужден7
приходится7
мне придется6
обязана5
обязательно5
вынуждена3
вынуждены3
должно3
обязан3
обязаны3
приходилось3
мне пришлось2
тебе придется2
делать1
обязателен1
приходиться1
Gelip gidiyorsun, ama içimizden bazıları geride kalmak zorunda.
Ты приходишь и уходишь, но кому-то приходится оставаться.
Er ya da geç herkes gerçekle yüzleşmek zorunda.
Рано или поздно всем приходится сталкиваться с реальностью.
Ve sonra genellikle itfaiyeyi aramak zorunda kalırız.
А затем нам обычно приходится вызывать пожарных.
Seni burada yaşamaya zorlayıp aileme katlanmak zorunda bıraktığım için.
Что тебе приходится жить тут и терпеть мою семью.
Görünen o ki, kedi burada olsa bile fare çekmek zorunda kalıyor.
Похоже, даже когда кошка дома, мышам всё равно приходится мастурбировать.
Bütün gün bu sevimsiz şeye bakmak zorunda kaldım.
Мне приходится смотреть на это уродство весь день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad