Ejemplos del uso de "başına" en turco con traducción "одиночку"
Traducciones:
todos64
один10
одна10
одиночку6
в одиночку5
сам5
самостоятельно4
в одиночестве2
одному2
по себе2
самой2
случается2
случилось2
головы1
могла1
одного1
одной1
произошло1
с ним1
с тобой1
сама1
сами1
самому1
случилось с1
самое1
Batıya nasıl tek başına yelken açtığı hakkında çoktan böbürlenmeye başlamıştır.
Он уже похваляется тем, как покорил запад в одиночку.
Bakın, o test başlı başına sisteme fazladan yüklenebilir.
Посмотрите, что тест в одиночку может перегрузить систему.
Kendini zor durumlara hazırlamak ve fırtınayı tek başına atlatmak istiyorsun.
Ты просто хочешь задраить люк и пережить бурю в одиночку.
Birden şehre gelip ve tek başına bu tür kararlar alamazsın.
Вы не можете приезжать и принимать такие решения в одиночку.
Bu bölgede bir askerin tek başına gezmesi çok tehlikeli, Dunn.
Это слишком опасно для солдат путешествовать здесь в одиночку, Дан.
Bir simgenin tek başına bir anlamı yoktur ama yeterli sayıda insanla bir binayı havaya uçurmak dünyayı değiştirebilir.
В одиночку символ не имеет смысла, но при нужном количестве людей взрыв здания может изменить мир.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad