Ejemplos del uso de "tahmin edebilir" en turco

<>
San ülkesine kadar iki gün seyahat edeceğiz. Sonra ne olacağını kim tahmin edebilir ki? Там дня ехать через страну саксов, и кто знает, что там будет?
İnsan Simon tehditleri çok önceden tahmin edebilir diye düşünüyor. По идее, Саймон может предсказать угрозу за километр.
İsimlerini tahmin edebilir misiniz? Можешь угадать их имена?
Kan basıncından ölüm zamanını tahmin edebilir misin? Вы установили время смерти по температуре тела?
Sadece burçlar geleceği tahmin edebilir. Только гороскопы могут предсказывать будущее.
Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?
Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.
Kaosun sonucu asla tahmin edilemez. Последствия хаоса никогда нельзя предугадать.
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi. Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
Krizden kaçınmanın tek yolu, bunun olacağını tahmin etmektir dedi. Сказала, что единственный способ избежать кризис - предвидеть его.
Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?
Bunun olacağını tahmin edecek kadar zeki birisin. Ты достаточно умна, чтобы ожидать этого.
Hesabını kullanmaya Luke devam edebilir. Люк может пользоваться твоим счетом.
Zor olan ne yapacağınızı tahmin etmekti. Сложно угадать, что будет дальше.
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
Bir şey başladığında, genellikle sonunun nasıl olacağını tahmin edemezsiniz. Когда что-то начинается Ты не представляешь, чем это окончится...
Sana bir davetiye tedarik edebilir. Она могла бы добыть приглашение.
Doğru tahmin etsem doğru der miydin? Ты скажешь, если я угадаю?
Herkes vezirini feda edebilir, Josh. Каждый может пожертвовать ферзем, Джош.
Bay Leland, tahmin edeceğin gibi, çok huzursuz. Мистер Леланд, как ты можешь догадаться, недоволен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.