Beispiele für die Verwendung von "результаті" im Ukrainischen

<>
einblenden
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
В результаті Бонд вбиває Ларго. В итоге Бонд убивает Ларго.
В результаті теракту загинуло 29 чоловік, а поранено 166. Из-за теракта погибли 29 человек, ранения получили - 166.
У результаті виникала суша атола. В результате возникала суша атолла.
В результаті агенти хапають Теда. В итоге агенты хватают Теда.
В результаті нервова система здає. В результате нервная система сдает.
Постраждалих в результаті НП немає. Пострадавших в итоге ЧП нет.
В результаті потяг протаранив автомобіль. В результате поезд протаранил автомобиль.
В результаті змагань визначились найсильніші. По итогам турнира определились сильнейшие.
В результаті вони стали найсильнішими. По результатам она оказалась сильнейшей.
У результаті програма КОП реабілітована. В итоге программа КОП реабилитирована.
В результаті аварії маршрутка перекинулася. В результате аварии маршрутка перевернулась.
У результаті Repulse Gaming дискваліфікували. В итоге Repulse Gaming дисквалифицировали.
В результаті рівень теплоізоляції знижується. В результате уровень теплоизоляции снижается.
В кінцевому результаті виграє землевласник. В конечном итоге выиграет получатель.
У результаті відбулося спрацьовування металошукача. В результате произошло срабатывание металлоискателя.
Піраміда в результаті зазнала краху. Пирамида в итоге потерпела крах.
У результаті цього виходить стереоефект. В результате чего получается стереоэффект.
в результаті Санко був заарештований. в итоге Санко был арестован.
В результаті легені почали гноїтися. В результате лёгкие начали гноиться.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen