Sentence examples of "done" in English with translation "выполнять"

Select source language

Select target language

Translations: all30150 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 other translations3270

show all

Has he done his homework? Он выполнил домашнее задание?

This task has already been done. Эта задача уже выполнена.

You've done as I asked? Вы выполнили мою просьбу?

I've done as you asked. Я выполнил твою просьбу.

She's already done the legwork. Да она уже выполнила всю основную работу.

Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.

When you are done, click Save. Выполнив эти действия, нажмите кнопку «Сохранить».

I've done my homework, Anj. Я выполнила своё домашнее задание, Эндж.

Has anyone done their home work? Кто-нибудь выполнил домашнее задание?

Learn what tasks need to be done Узнайте, какие задачи необходимо выполнить

I see you've done your homework. Смотрю, вы выполнили домашнее задание.

Only one person had ever done it before. До этого только одному человеку удалось выполнить такое.

Reply to comments and mark them as done Ответы на примечания и отметки выполнения

Jordana Geist manages to get her work done. Джордана Гейст выполняет работу.

And how, belatedly, can that now be done? Как можно выполнить эту задачу теперь, с таким опозданием?

You never get the whole bucket list done. У вас никогда не будет выполнен список предсмертных желаний.

all this was done by hand with slide rules. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.

The above operations can be done in 3 places: Описанные выше операции можно выполнить в 3 местах.

These tasks are done in the Remote Windows PowerShell. Эти задачи можно выполнить в удаленном сеансе Windows PowerShell.

Content conversion that's done in the transport pipeline. Преобразование содержимого, выполняемое в транспортном конвейере.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download