Sentence examples of "going" in English with translation "поехать"

<>
Are you going by car? Поедете на машине?
Well, let's get going! Ну, поехали!
Going to see the elephant. Поехали смотреть слоника.
Tomorrow I'm going to Paris. Завтра я поеду в Париж.
You're going home with Spartacus? Ты поедешь домой со Спартаком?
I'm not going to Arden! Я не поеду в Арден!
I'm going with Mr. Hornsby. Я поеду с мистером Хорнсби.
I'm thinking of going abroad. Я думаю поехать заграницу.
Still going to the hospital, tough guy. Все же поезжай в больницу, крепыш.
We're going for a car ride. Сейчас мы поедем кататься.
What train you are going to take? На каком поезде ты поедешь?
Which train are you going to take? Каким поездом поедешь?
You are going to see my house. Вы поедете ко мне в гости.
I'm going to Hawaii by ship. Поеду на Гавайи на корабле.
Are we going to take another train? Мы теперь поедем на другом поезде?
Guys, we're going for a ride. Парни, поехали прокатимся.
Ooh you're going home with Spartacus? Ты поедешь домой со Спартаком?
I'm not going to a nuthouse. Я не поеду в сумасшедший дом.
We're going to the bus station. Мы поедем на автовокзал.
Are you going travelling in your holidays? Поедешь куда-нибудь в отпуск?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.