Sentence examples of "was" in English with translation "parar"

<>
show all
Her dress was very unbecoming. Su vestido no le convenía para nada.
And history was changed forever. Y la historia cambió para siempre.
I was on time for dinner. Llegué a tiempo para la cena.
Tom's life was changed forever. La vida de Tom cambió para siempre.
I was just in time for the flight. Llegué justo a tiempo para el vuelo.
She was accorded permission to use the library. Le dieron permiso para usar la biblioteca.
Why was I turned down for the job? ¿Por qué no me aceptaron para el trabajo?
He was itching for a ticket to the concert. Deseaba una entrada para el concierto.
Tom checked to make sure Mary was still sleeping. Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo.
Unfortunately I was not in time for his speech. Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso.
He was still strong enough to squeeze a switch. Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
She complained continually that there was no money left. Ella no paraba de quejarse de que no quedaba dinero.
Being lucky, he was in time for the train. Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
I was just in time for the last train. Llegué justo a tiempo para el último tren.
I telephoned to make sure that he was coming. Lo llamé para confirmar que vendría.
The cake was all eaten up before I got home. Para cuando llegué a casa ya se habían terminado la tarta.
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard. Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
All that was left to our country were regrets and miseries. No quedaron para nuestro país sino lamentos y miserias.
She skimmed through the register to see if her name was in it. Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd. Él sentía demasiada vergüenza para poder pronunciar una sola palabra delante de la multitud.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download