Sentence examples of "принадлежащее" in Russian with translation "належав"

<>
show all
Не принадлежал к кардинальской коллегии. Не належав до кардинальської колегії.
Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.
Чивал принадлежал к группе дэвов. Чівал належав до групи девів.
Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ". Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ".
Принадлежал этот голос кинорежиссеру Айманову. Належав цей голос кінорежисерові Айманову.
Принадлежал к этнической группе бангала. Належав до етнічної групи бангала.
Принадлежал к знатному тосканскому семейству. Належав до знатної тосканської родини.
Принадлежал к "южно-русской" школе. Належав до "південно-російської" школи.
Мыкгород вначале принадлежал киевским князьям. Вишгород спочатку належав київським князям.
Предыдущий рекорд принадлежал Дерье Джан. Попередній рекорд належав Дер'є Джан.
Дом принадлежал купчихе Фриде Цукерман. Будинок належав купчисі Фріді Цукерман.
Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР. Належав до "Закордонної делегації" УПСР.
Вероятно, принадлежал к группировке Гизов. Ймовірно, належав до угруповання Гізів.
Авиалайнер принадлежал авиакомпании Caspian Airlines. Авіалайнер належав авіакомпанії Caspian Airlines.
Принадлежал к историкам государственной школы. Належав до істориків державної школи.
Принадлежал к харьковской школе романтиков. Належав до Харківської школи романтиків.
Он принадлежал еврейской семье Геронимус. Він належав єврейській родині Геронімус.
Принадлежал к плеяде комсомольских поэтов. Належав до плеяди комсомольських поетів.
Он принадлежал к интеллигентной семье. Він належав до інтелігентної сім'ї.
Ранее рекорд принадлежал королеве Виктории. Попередній рекорд належав королеві Вікторії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download