Sentence examples of "степенями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all364 ступеня140 ступінь119 ступенем26 ступенів22 ступені13 мірі8 степеня5 ступеню4 міри4 міру3 високим рівнем3 наукових ступенів2 степенів2 мірою2 рівень2 ступень2 високим ступенем2 степені1 міра1 певним ступенем1 степенем1 ступенями1

show all

Георгия (награждёнными всеми 4-мя степенями): Георгія (нагородженими усіма 4-ма ступенями):

Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.

Конечно, степени взаимозависимости бывают различными. Звичайно, ступінь взаємозалежності бувають різними.

Пилинги различаются по степени воздействия. Пілінги розрізняються за ступенем впливу.

Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.

Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.

Радионуклиды рассматривались в меньшей степени. Радіонукліди розглядалися у меншій мірі.

Формулы сокращенного умножения четвертой степени Формули скороченого множення четвертого степеня

Код степени защиты оболочками аппарата IР20 Код ступеню захисту оболонками апарату IР20

До некоторой степени это справедливо. До певної міри це справедливо.

Дама испытывает высшую степень разочарования. Пані відчуває вищу міру розчарування.

Банковская система отличается высокой степенью концентрации. Банківська система характеризується високим рівнем спеціалізації.

Поздравляем коллег с присвоением ученых степеней! Вітаємо колег з присудженням наукових ступенів!

Двадцать наименьших степеней простых чисел [1]: Двадцять найменших степенів простих чисел [1]:

степени обеспечивало бы успех консультирования? мірою забезпечувало б успіх консультування?

Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.

Степень солености коррелирует с температурой. Ступень солоності корелюється з температурою.

+ высокой степенью самомотивации и независимости + високим ступенем самомотивації і незалежності

Выведите n чисел - степени вершин графа. Виведіть n чисел - степені вершин графа.

2) степень волевой регуляции памяти. 2) міра вольової регуляції пам'яті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download