Sentence examples of "özgür" in Turkish with translation "свободный"
Translations:
all53
свободного6
свободный5
свободным5
свободу4
свободен4
свободной4
свободны4
освободить3
свободная3
свободные2
свободными2
свободы2
вольный1
освободил1
освободили1
освободим1
освободит1
освободиться1
свободе1
свободна1
свободное1
Gel buraya, yoldaş. Özgür bir robot olarak ilk adımı at.
Давай, товарищ, сделай первый шаг, как свободный робот.
Şimdiye kadar hiç bir özgür Jaffa tapınağa ayak basıp da hayatta kalamadı.
Никогда свободный Джаффа не входил в храм и остался после этого живым.
İnancımız dour ki özgür ve açık bir İnternet daha iyi bir Dünya yaratacaktır.
Мы полагаем, что свободный и открытый интернет может сделать мир лучше.
GNU Parted (isim İngilizce PARTition ve EDitor kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur) bölümleri oluşturmada ve silmede kullanılan bir özgür bölüm düzenleyicisidir.
GNU Parted (название состоит из комбинации слов "PARTition" и "EDitor") - свободный редактор дисковых разделов, предназначенный для создания и удаления разделов.
SGC'de bugün hizmet eden insanlar gibi, yarının gençliği de bir gün insanoğlunun özgür ruhunu savunmak zorunda kalacak.
Как люди, которые служат здесь в SGC, завтрашняя молодежь однажды должна будет защитить свободный дух человечества.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert